αء󥰥ۥǡΤ

αؼ¸κǸΥϡɥ뤬ӥǤ ޤ10ǯʾ塢αءӥ³˷ȤäֲηиפȡֺǿξפХ󥹤褯ǺܤͤαؽΩƤƤйǤ

2008ǯ07

ݡ˥硡ݡ˥硡ݥ˥硡λҡ

ˤϡ
֥ʡֳξΥݥ˥פˤʤäƤޤ͡(؎)Ɏ

ߤʤ⤦ߤޤ()롬

ΤΥʤĤȤȤʹˤʤΤİƤߤ뤳Ȥˤޤ




Υޤ( p_q)-

եǤޤäƤޤorz

ݥ˥Ͽ͵Ǥ͡
͵Υǥˤʤäʪ¸ΤǤ


奴Ǥ
仺ˤʤäƤȥꥢΥ㡼ѤǤ
©Ƥ른奴1/8Ǥ뤽Ǥ

ȤƤʾǤ͡ʡϡ





㡼ѤˤϤ⤦1ĤΤ

ϵǸŤʪ֥ȥޥȥ饤ȡפޤ

ϵǸŤʪȤäƤⶲεȤǤϤޤ󡪭(/)/


ФΤ褦ʴǤ



ˤĤǤ


󡢥󥰥ۥǡǥ饦ɤݤΩäƤߤƤ

äæޤ


󥰥ۥǡӥ4980ߡζȳǰ͡
http://www.icc2004-visa.com/

ʸ3

Dz򸫤ƤȤáαѸɽʡȴ뤳ȤޤĿŪˡŪʤѸɽʤΤǤ



빽˥֥ꥸåȥ硼󥺤ȤDz򸫤ޡ֥ꥸåȤ򤹤륷ǤʸդȤäƤޤ

I like you very much, just as you are.

ȤաǤ

Ūˡ䤿ܿͤˤ

(Ƥ)ᡡI love you

ȤǧǤ͡
ޡϥɥǤä礳礤ǡ٤뤳ȤʤäȥʽΥ֥ꥸåȤˡ ΤޤޤηפȤɽȤäƤΤǤ

ѸäƤʡȻפޤ

ޤܸǤѤƸʤȤǤ⡢ѸȥäȸꤹΤޤԻ׵ĤǤ
ǰGIFTʤɡޤˤϹʿͤڤʿͤ˱ѸǵΤ⤤⤷ޤ


ݥߥ˥󥻥󥿡Υ
http://www.icc2004.jp/

ϵǺǤ2

ȥꥢΥۥ˥饦ɤͽʤΤǤʾϤɤǤ

Ȥ䤬褯ޤ

ȥꥢˤϡɥˡܥʤԻԤޤ饦ɤȸä顢ϤǤ礦
ȥꥢ缫ˤǤ顣

ĹΥХż֡Եԥ󥰥ʤɤѤƥȥꥢͷιԤ뤳Ȥ饦ɸޤᤤäιפǤ͡

ǤⰵŪ˥ۥ굢ԤɾȽɤΤ

֥ۥ磻ȥإ֥ӡ

ۥ磻ȥإ֥ӡΤ󤴾̥졼ȥХꥢ꡼դΥåȥǡ¦˹뿿ʺ͡ƤιԻǡϵǺǤ٤ȤҲ𤵤Ƥޤ

ۥ椫ϥͥࡼǤʤȤʤʤˬ뵡񤬤ʤȻפΤǡ8Km³κͤĤӡ褦˹븶ӤθŪʥܥ졼ϰ츫βͤǤ


̤̾-3





ۥ᡼˿͵⤤ȥꥢϼε˾Ҳ𤷤Ȼפޤ


ݥߥ˥󥻥󥿡οWEB
http://www.icc2004.jp/

ʰ¥󥰥ۥǡӥԤ⹥ɾǤ
http://www.icc2004-visa.com/

Ƶ٤ߤΥ

Ƶ٤ߤȤȤǡ褤濴ȤȯԤƤޤ

ȥꥢؽȯϢ򤯤줿Τ
ŷϤɤǤʹȡ

֥ꥹ٥夤˱ߤäƤơáȻפޤȡ

ʤߤ˺ΥɥȤ
Ϻǹ1511Ǥ

Ƕᡢ¿褦ǤȥꥢˤƤߤŬ٤αϥ륫Ǥ
ʿ­꤬ޤ͡

ܤ⺣ǯ߱˱ޤߤʤäΤǡβƤߤ餺Τޤޤ
­ˤʤʤΤʤȤҤ˿ۤƤޤ
ȤȤǡĿŪ()򿴤Ƥ뺣κǤ

Ȥͤ褦ˤʤäΤ⡢ʬȤʸ转Ķʤɤ˿ơܤϤɤʤΤʤȳ鸫ꡢͤꤹ뤳ȤDzܤħΤ褦ˤʤäΤǡȤϤʤȤͤĹƤΤǤ͡ա


ܤϺƤǤȥꥢϿߡ
ߤʤΤˡ⤤Ǥ͡ߤǤȾǤƤ͡褯ޤ


ȤˤβƤ˥ȥꥢ˥塼ɤʤȾ
ιԤαؤ˹Ԥͤϡΰ㤤ռƽȯƲ


ݥߥ˥󥻥󥿡(ICC)οWEB
http://www.icc2004.jp/

brand naming

Hello!

It is quiet funny how japanese use foreign languages when it comes to brand naming.

For Instance "Comme ca du mode" sound very French but it is not. It is just a combinaison of words without any meaning.

Shops and restaurants names are quiet funny as well "Spaghetti la bella", "Le cafe de criee" (should be de la criee). I like "lunch tide", "le trou du cul de Paris", "Dick" etc.

Each time that I found one I'm wondering why they choose it. It's seem so stupid. I mean, it is fine to name a restaurant with a foreign word but at least check with a native before. You know what? Maybe they did. They checked with a native who found it fun to lie about the name. I'm pretty sure that happen one or twice. Foreigner can be mean. Black sheep are hidden among us.

You have to know that me and my friends are taking pictures with our kettai of those shops with funny names and we pass them out. A good laugh.

I'm wondering if Japanese leaving in Paris, London or Sydney have the same surprises when they see a Japanese name which sound funny.

Speaking of what, the Paris's Japanese ambassy has published a True japanese restaurants guide. In order to avoid any mitakes, check it out before eating Japanese in Paris. Most of the restaurant have a Chinese tenant who never had a professional training as Japanese chef.

Anyway, in Paris, eat french!

Au revoir,

Christophe




󥰥ۥǡʤɣãä
http://www.icc2004.jp/


ӤϤ
http://www.icc2004.jp/mobile.htm

ȥꥢǤΤ㤤ʪ

ˤϡʡˡ

ϡȥꥢοʤˤĤƾäƤ餤ޤ
ȥꥢᥪӡա
Ϥƥࡪ
ճ̣ΤǤ
뤷Τǿ٤ˤȤո⡣
Ǥ⡢äȥꥢ褿ܤΥѡǤ⤽ʤ˸ʤΤǡ
ǶϤʤФǤ
˴Ƥޤˢ

륹ѡ˹ԤäƤޤ!
ʤΤǡͤ⤿
˿ȥǥȤΤ!!
äȻפõˡ
19ɥΤ10ɥˡ
˼򿭤Ф㤤ʪIN!!

쥸ǥԥåԤȤ㤤ʪ
Τȡ쥷ȤȤ˵äƤߤƤߤȡ
$1.00ΤΤ
(;)!!Ɏ!!!!󡦡
Rum
ȵܤƤޤ




Ǥ쥸ΤˡǤְ㤨ƣɥˤʤäΤǤ
ܱߤǤ100ߤǤ衪100ߡ

ʤʻޤˤ褦ǡǶϥ쥷ȤߤʤΤְ㤤ʤߤΤΤߤˤʤäƤޤ(ޡ)



ȥꥢΥ󥰥ۥǡICC
ץϤ颪ե륵
ۥӥԤϤ颪ӥɥåȥ

diving5

Here, the heat is bearable but, I have more and more problems with the humidity. Every year it is the same. With summer comes the worst about Japan. Short nights and sticky pants.

At least, we are allow to take holidays. I already told you that I'm going to Miyagi in August.
I will have 2 weeks off taking care of my mum. I will also slow down in the morning. I will take time to cook, read, etc.

The end of august and september will be very busy for me. I'm already thinking about the holidays that I will take at the end of the year. I was thinking about Pareo. An island in the Pacific. It will be nice to lay on a beach while evry body is getting colder here in Tokyo. I haven't dive for the past 4 years and i really miss it.

Last time, it was in Hawai and before that in Mexico. That was thw best one. We saw rief, little sharks and a ray manta.
Diving is like exporing new universes. And the silence is probably the most relaxing experience that we can get.
Try it.

Christophe.


󥰥ۥǡICCǷޤꡪ
http://www.icc2004.jp/

ä㤤ޤ

ȥꥢα褬ȤСꡢ᡼뤬ޤ

ХDzȤ˵äƤ鼫᤯ǹߤ»ͤ褦ǵŤ顢ޤǹԤäƤޤޤ
ճ¿Ǥ졣

ǤȤȡܤȥȥꥢΥХˤϷŪʰ㤤ޤ

ϡХμ⥢ʥ󥹤ʤȡ
ּϡعפ䡢
֤֤꤬Ȥޤء

ڤʤ




ʤΤǡƤξ˹ԤϤɤǹߤƤ褤ʬ餺ɥåɥǤ
ȥꥢ褬ϤޤäƺǽΥϡɥȤޤ͡


ǡХ˾˥ɥ饤СرѸǰ֡夤鶵Ʋפơʤ٤ɥ饤Сζ᤯˺¤ޤ礦뤳ȤǡХؤ԰¤äǤ

ޤߤϡɥ饤СˡThank Youפ򤫤ƤΤǡ˺ʤ褦ˤǤ͡


ȤѲâ
Does this bus go to central station?
ΎʎގώݎĎ׎َÎݤ˹Ԥޤ
Let me know when we get there,please.
夤鶵Ʋ


ۡॹƥαؤICCˤǤ
http://www.icc2004.jp/

French restrant in Matsudo

Hello,

If you read my previous mail. You should know that I like to talk about restaurants. Have you checked "TETSUYA'S" 'S web site?

I'ld like to talk about a restaurant that is in Matsudo.
It's called "Bistro coquin". ӥȥ
It's French food, quiet cheap at lunch and a good deal at night. We go for our wedding anniversary or for my birthday. The lamb is pretty amazing over there, I know that japanese people are not such a great fans of lamb meat. But the guy there has a very good provider. his shrimps are to be tasted too.

The restaurant room is pretty small but It got a bigger one upstair for families events. It is near ISETAN.

271-0092
ոͻԾ1304-14
äȤ֡2

ã



󥰥ۥǡʤICC